【集結號 Assembly / Ji jie hao】

片名︰【集結號 Assembly / Ji jie hao】

導演︰馮小剛。

類型︰劇情。

日期︰2008-08-01。

片長︰124分鐘。

主演︰

張涵予 Hanyu Zhang……谷子地。

廖凡 Fan Liao……焦大鵬。

湯嬿 Yang Tang。

袁文康 Wenkang Yuan。

袁洪濤 Hongtao Yuan。

胡軍 Jun Hu。

李晨 Chen Li。

張斌 Bin Zhang。

鄧超 Chao Deng……趙二斗。

王寶強 Baoqiang Wang……姜茂才。

李乃文 Naiwen Li……呂寬溝。

任泉 Quan Ren……指導員。

趙少康 Shaokang Zhao……老刺。

付亨 Heng Fu……羅廣田。







故事大綱︰

一項阻擊戰任務，團長劉澤水向連長谷子地下令，以吹起集結號作為撤退的號令；只要集結號不吹，全隊必須堅持到最後一刻﹗47名戰士奮勇斯殺，終究火力懸殊寡不敵眾。其中一名戰士在陣亡前，聲稱聽到了集結號響起，建議谷子地與其他隊友撤退；但隊中各人意見分歧，最後堅持力戰到底。谷子地親眼看著戰友們一個個死去卻無能為力，令他懷疑是否自己忽略了號聲，才導致全隊陣亡﹗從此，他生存的唯一動力只是為死去的戰友找回應有的榮譽，到底他可否令烈士們的遺體和尊嚴得到應有的歸宿？







劇情簡介︰

戰爭，猶如一場死神的盛宴。一旦踏上戰場，就等於隨時準備獻出寶貴的生命，然而對於谷子地來說，還有比生命更寶貴的，那就是屬於九連47個弟兄的崇高榮譽。他用盡畢生的時間去尋找死難的戰友們，無論如何都要將榮譽歸還給這群年輕的英烈。



1948年的淮海戰役，中國民眾解放軍與國民黨軍隊的戰鬥空前慘烈。九連連長谷子地接受了一項阻擊戰的任務，他與團長約定以集結號作為撤退的號令，如果集結號不吹響，全連必須堅持到最後一刻。一座廢棄的舊窯場裡，47名戰士奮勇斯殺，終究火力懸殊寡不敵眾，谷子地親眼看著戰友們一個個死去卻無能為力。排長焦大鵬是谷子地的左右手，他在臨死之前說自己聽到了集結號響，讓谷子地帶著僅剩的幾個弟兄撤退，戰士中有人附和有人反對，大家對此產生了分歧。







谷子地此時發現友鄰部隊早已撤退，他懷疑是自己忽略了號聲，導致戰友們枉送性命。強烈的震驚和內疚之下，他攜帶炸藥包奔出窯場只身前往敵軍戰壕。其餘戰士最終全部陣亡。谷子地受傷後卻被解放軍當作敵軍士兵俘虜。在後方的醫院裡他才得知，自己原來的部隊番號已經取消，他不僅難以證明自己的真實身分，甚至戰死的46個弟兄都將被視為失蹤者……谷子地設法加入解放軍砲兵部隊，跟隨隊伍的步伐南征北戰，他生存的唯一動力只是為死去的戰友找回應有的榮譽。即使時光飛逝事過境遷，即使歷史已漸漸被人淡忘，那刻骨銘心的兄弟情誼卻絲毫不減，在谷子地的腦海裡，永遠鮮活的是自己那些兄弟們的影像︰王金存，焦大鵬，姜茂才，呂寬溝……。















可憐無定河邊骨，猶是深閨夢裡人。與谷子地一樣執著尋找的還有孫桂琴，指導員王金存的妻子。直到遇到谷子地，她才確信自己的丈夫早已戰死他鄉。蒙受冤屈的兩人有著共同的哀傷與信念，他們一起踏上了求証之旅。谷子地把孫桂琴介紹給自己在砲兵部隊時的摯友趙二斗，見証他們喜結良緣。當他們終於回到當年發生血戰的舊窯場，卻發現戰場遺址已因煤礦開採而面目全非。除了谷子地之外，沒有人知道，甚至沒有人相信就在這個窯場下面，躺著幾十名壯烈犧牲的戰士。谷子地發瘋似的挖掘如山的煤礦，無論如何他都要讓真相大白……。







幕後製作︰

馮小剛談拍攝初衷：

馮小剛表示，這部影片並非為了探討犧牲的價值和意義這種形而上的主題，在自己的心目中，這就是一個在漫長的歲月中不被人理解的“英雄受了委屈的故事”。提及拍攝這部影片的初衷，馮小剛表示，可能是因為每個男人的心中都有強烈的英雄主義情結，但是這並非廉價的英雄主義，而是發自內心的感動，此外，片方的大力支持也給他吃了一顆定心丸︰“我大可以回去拍喜劇，因為商人都是唯利是圖。這部戲投資1000萬美元，但是一定是要超支的。















我拍電影到今天，在收回成本上從來沒有失敗過，但是這部戲卻讓我感到巨大的壓力，海外沒有出路，也沒有一線票房號召力的大明星，原本想靠馮小剛三個字，但是張藝謀的【千裡走單騎】3000萬的票房也讓我很意外，因為我還不認為我比張藝謀更具票房號召力。所以在開拍前我曾向片方表示不拍了，但是所幸華誼兄弟的老總是個理想主義的有錢人，是他們給了我堅持拍下去的信念。還有這幫演員們，在電視劇界是叫起一個都可以獨當一面的，但是沒有一個在片酬上提出過什麼問題，大家都是沖著這部片子來的，所以哪怕是敗了，我也認了。拍【集結號】我有點將生死置之度外的意思，因為我為它感動，我只求每個人的付出能獲得認可。”















戰爭片的不可預知性：

馮小剛坦言，拍攝前自己能想到的困難遠不及實際操作後的三分之一，“現下想起來，拍攝【夜宴】時承受的壓力簡直就是虛張聲勢。”據悉，把戰爭場面放在東北拍其實是想借東北的雪景，劇組也專門在此搭建了一條街景來表現巷戰的場面。可是天公不作美，拍攝地寬甸今年的雪遲遲不落，雖然後來也下了雪，但是與預想中的皚皚白雪相差甚遠。無奈劇組只好準備了4公頓的化肥用來製造雪景，但是即使試戲都要一遍遍重新“撒雪”，更別說實際拍攝了。最後製片人又報出了一個驚人的數據︰至少還要準備10公頓的化肥。增加了預算不說，這些化肥對人體有極大的傷害，演員撲倒在“雪地”裡的同時都吸入了大量的毒素，結果弄得全連戰士們拉肚子並且嘔吐，拍攝得十分艱苦。







此外，韓國公司準備了近三個月的模具被一場火燒毀之後，也給全組帶來了很大的打擊。馮小剛透露，當時只能把原料運進來在寬甸加工，但是正趕上韓國物流業大罷工，只能空運，而且報關的時候是材料，出關就是模具了，還要交增值稅。這使得劇組在南方15天沒拍戲，在東北又停拍了15天，“這是我拍片子從來沒有遇到過的情況，一個月的停滯會讓人崩潰。到真正可以開拍後，原計畫12天拍完一場戰役的週期，實際上在計畫時間內只完成了一半。但是我們必須咬牙堅持下去，因為如果不把它做到位、做得真實，那麼拍攝這部片子也就沒有什麼意義。”







【集結號】也有“九九八十一劫”：

【集結號】拍攝一直都不太順利，先是在東北鬧出破壞耕地、欠薪傳聞，然後主演張涵予又在江西拍攝中落馬受傷。最意外的困難是精心打造的戰爭大場面道具被燒毀，三個月趕出來的模型付之一炬，耽誤拍戲進程。【集結號】起用了韓國影片【太極旗 : 生死兄弟】的特技班底。但因為一場無名大火，特技、美術班底為拍攝戰爭場面準備的道具被焚毀，其中包括百餘個用作戰爭死屍的假人和一些假的槍枝彈藥，價值人民幣十萬元左右，這些道具之前一直存放在韓國。







按照馮小剛的計畫，【集結號】在東北等待真實的大雪景，進行整部電影最重要的大場面戲份拍攝。與此同時，這些特效的模型也要發揮重要作用，關鍵時刻上道具遭遇火災，讓馮小剛格外著急。“製造這些模型，需要花不少時間，現下我們的拍攝日程肯定受影響，至少戰線要被拖長一個多月。”華誼兄弟宣傳負責人稱，“片中的戰爭場面都是在雪地中進行的，現下已經有從業人員趕往東北，一旦那邊雪的濃度達到了預期的效果，就會按計畫前往拍攝。先拍攝一些近景的部分，儘可能減少損失。”







【集結號】的韓方執行製片人︰李治允-Yi chi-yun

李治允是【太極旗 : 生死兄弟】的監製，這次在【集結號】中出任韓方執行製片人，他是促成中韓雙方在這次電影中合作的關鍵人物。當初馮小剛導演看過【太極旗 : 生死兄弟】之后，就希望找這部影片的特效製作團隊加盟【集結號】。2006年五月，李治允和MK公司頭家在北京會見了馮小剛和華誼公司負責人，就定下了合作意向。談到吸引MK來中國拍攝這部戲的原因，李治允說︰“首要原因是馮小剛導演，他是亞洲的大導演，我們都很早就知道他。再就是劇本，華誼兄弟把劇本寄給我，大家讀過都非常感動，所以我們都非常期待參與這部戲。希望能夠跟華誼兄弟和馮導演一起合作，拍一部很優秀的電影。”李治允是北京電影學院導演系碩士畢業，他對中國有特別的感情，中文說得也很棒。







對於拍攝的艱難，李治允和他的團隊早有準備。在他看來，所有電影類型中，最困難的就是拍戰爭片，因為會有很多不可預測的元素出現。對韓國的從業人員來說，最大的困難就是語言障礙和工作習慣的不同，好在隨著拍攝的進行，大家慢慢磨合，很順利的解決了這方面的問題。畢竟所有人都是為了同一個目的而來，那就是拍好【集結號】這部戲。李治允認為【集結號】對於中國電影市場有開拓性意義。他說之前國內大片多是一些古裝片，但【集結號】是以一種新的模式來拓展電影題材，對於中國電影產業有獨特意義，尤其是中韓雙方電影人的合作，對於整個亞洲電影都有積極影響。















【集結號】的特效爆破︰鄭道安-Chung do-ahn

【太極旗 : 生死兄弟】裡那些改寫韓國電影史的爆破場面，正是出自鄭道安之手。他製作的場面向來以近乎殘忍的真實感和力量強勁的震撼效果著稱。這次作【集結號】，是他的團隊第一次來中國參與電影拍攝。初到新環境對他們來說意味著很多困難，而且【集結號】的拍攝工作也十分艱苦，但是這並沒有影響他們的工作效果，他們不僅把【太極旗 : 生死兄弟】裡的特效移植到了【集結號】中，同時還發現有很多新的東西可以嘗試，把以前的技術效果升級到更完善。因為【集結號】多數都是實景拍攝，這給他們的工作也增加了難題。不僅工作量增大很多，而且安全係數也有所降低，他們很成功地完成了這次挑戰，對最終拍攝出來的效果也很滿意。











影片中特效的兩場重頭戲，一是攻堅戰，一是阻擊戰。拍攻堅戰的時候，導演的意圖是力求真實，以人物身邊的爆炸為主，因此在拍攝時沒有使用煙火，而是使用了碎片。在製作特效的過程中，最重要的是安全。鄭先生說，“不管效果多好，如果發生事故的話，就沒有任何意義了，所以安全是第一位的。”為此他們做了很多防護措施，保證演員在拍攝過程中能夠安然無恙，把全部精力都集中在演戲上。







談到與馮導的合作，鄭道安講到，“馮導演比我想像的還要細緻，要求也很高，所以我覺得很有壓力。因為電影的場景非常大，演員也很多，有時候需要佈置大片的背景，所以工作量會多好幾倍。我在看完【集結號】的攻堅戰剪輯之後，馬上又看了一遍【太極旗 : 生死兄弟】，進行了對比，覺得【集結號】的效果要好很多。”鄭道安的主要作品有︰【太極旗 : 生死兄弟】、【我的老婆是老大】、【我的野蠻女友】、【武士】、【19安靜的家族】…等。







【集結號】的動作導演 / 武術指導︰朴柱天-Park ju-chun

朴柱天是【集結號】的動作導演兼武術指導。最早他是從特效爆破部門鄭道安那裡聽說這部戲，鄭道安告訴他【集結號】的劇本很棒，他看過這個劇本之後果然深受感動，這成為他加盟【集結號】的最初動機，在他看來，【集結號】講述的是一種男人之間才能體會的兄弟情。在【集結號】的拍攝中，朴柱天經常用自己畫的分鏡頭與從業人員溝通。“在韓國時，動作部分的分鏡頭都是我構想、我說，別人來幫我畫，相對比較簡單。但是來中國拍攝存在語言溝通的問題，所以覺得自己畫完分鏡頭之後。用來溝通會更方便一些。比如我跟攝影指導商量也是用分鏡頭，這樣溝通起來很方便。”











隨著拍攝的進行，朴柱天跟馮小剛導演也漸漸形成了默契，從最初他怎麼比劃導演都不明白，到最後馮導一看到他的表情動作，就能馬上明白他要表達的意思。【集結號】的所有從業人員都非常辛苦，這一點朴柱天很有感觸，很多從業人員每天睡眠時間只有兩三個小時。“韓方從業人員和中方從業人員都很辛苦，因為有很多需要考慮的問題。大家同心一氣的態度，都是因為【集結號】這部電影的魅力，吸引所有人都投入到這個戲中來，不辭勞苦的工作。”在朴柱天眼中，馮小剛是一個心胸很寬闊的人，做事果斷認真。他與劇組其它部門的合作也都非常愉快，對他來說，最高興的就是安全的把戰爭戲拍完，能表現出真實的戰爭場面，帶給觀眾身臨其境的感覺。他希望觀眾在看【集結號】的時候，覺得自己就身在那個戰場上。







幕後點滴︰

※影片總投資達八千萬人民幣，但所有演員的片酬才一百萬。



※片中有一場很感動的戲，湯嬿和張涵予、鄧超對台詞時就已經熱淚盈眶，非常投入，弄得馮小剛導演在一旁倒擔心起來，邊叫好邊說，“你們忍著點，別明天真拍時眼淚都沒了啊。”



※在條件艱苦的片場，演員們克服了很多困難，因為沒有廁所，女工作人員都不敢喝水，每天嘴都是乾裂的。



※【集結號】在沈陽拍攝時，趙本山來探班。沈陽是趙本山的老家，為盡地主之誼，他買了100斤大蘋果親自送到【集結號】劇組，慰勞從業人員。







※演員們早上4點起來化妝，不過8點才能開工，然後拍到下午4點就收工了，因為寬甸的天黑得很早。結束了一天的拍攝，馮小剛晚上9點多想找人聊天，結果發現整個走廊裡的房間都靜悄悄的。平時屬於“夜貓子”的演員們，在【集結號】劇組裡養成了早睡早起的好習慣。



※馮小剛語錄︰哪怕所有的女性都拋棄我們，【集結號】能不能贏得那些男性觀眾的肝膽相照？過去拍的喜劇好像都缺了陽剛之氣，現在這部電影裡都有。



※鄧超回憶拍片時的三大挑戰，“那場戲導演要求我們體驗並演繹‘冷’的感覺。於是我們在東北寬甸零下幾十度的環境中、在寒徹心肺的風雪中站立，默默體驗，直到手腳全都麻木。”



※第二個是，“影片中有一個一秒的手部特寫，但是我覺得自己的手不夠糙。後來我想到個辦法，就是用當地的沙土來磨手，直到把手背都磨破了。雖然痛到不行，但是粗糙的效果卻達到了。”



※另外，“影片中講述的故事發生在東北，東北人愛吃大蔥捲餅是出了名的。但因為我是南方人，飲食差異很大，對那個味道實在不習慣。在一場戲中，導演為了追求完美，反覆拍了好幾次，於是我也吃了不下10個大蔥捲餅。吃到後來實在難以下咽。但是為了使鏡頭更加真實自然，我還是裝做吃的津津有味，直到導演說OK﹗”