【戀人絮語LOVER’S DISCOURSE】

片名：【戀人絮語LOVER’S DISCOURSE】
上映日期：2011-07-29。
類型：愛情。劇情。
片長：116 分鐘。
出品人：江志強。千葉龍平。薜文熹。
聯合出品人：施南生。畢馬理。
監製：彭浩翔。
行政監製：馮偉源。鄭碧雪。
策劃：陳偉楊。
演出：陳奕迅。林嘉欣。范曉萱。彭于晏。曾志偉。陳潔儀、陳偉霆。謝安琪。陳家樂。向佐。
攝影指導：林志堅。
美術指導：周卓慧。
音響設計：聶基榮。
剪接：曾國祥。
音樂設計：金培達。
編劇：曾國祥、尹志文。
導演：曾國祥、尹志文。
出品：萬誘引力丁有限公司 & 香港電影發展基金。
製作：源電影製作有限公司。
發行：安樂影片有限公司。
官方網站：http://www.loversdiscourse.com。http://www.facebook.com/loversdiscoursemovie。



※入圍2010年第十五屆釜山國際電影節 角逐電影節「新浪潮獎」
※入圍2010年第四十五屆金馬獎 角逐最佳新導演

故事簡介
戀人作反，絮語調情；幾片兒女私情，騙人騙情、相愛傷害…。黎生(曾志偉飾)瞞著太太(陳潔儀飾)在外頭養了個小情人，但風流快活的他卻不知兒子黎廣生(陳家樂飾)的一位死黨朋友阿寶(陳偉霆飾)已向黎太展開一場策劃已久的偷心大計；在洗衣店工作的阿芝(謝安琪飾)，專門傾情俊俏男客人，從拿來清洗的衫褲中細細品味俊男(彭于晏飾)的點滴，日日睹物思春，夜夜綺夢迷離。阿磊(陳奕迅飾)和阿灆(林嘉欣飾)，雖已各有各伴侶，就是忍不住偷跳的誘惑，以為區區親一口不會有什麼大不了，卻觸發二人潛藏心底的激情，吻下來就不如豁出去；當偷情二人組自以為瞞天過海的時候，阿灆的正室男友阿寶(向佐飾)，卻收到一封匿名電郵，內容是：｢你知不知道你女友在偷吃？｣，發放電郵的正是阿磊的正室女友阿琪(范曉萱飾)，這兩顆被出賣的心，決要暗中來一場王子公主復仇記，你倆既然不仁，我倆就盡情不義。愛情路上眾裡尋，有人偏好積極進取，無所不用其技，但有時只要驀然回首，戀人可能已經站在你門口；愛出沒注意！

故事大鋼
《戀人絮語》是一部綜合了不同類型的都市愛情電影。當中的六段愛情故事，包含了雙戀、暗戀、單戀、失戀、熱戀和苦戀，這些都是我們在愛情路上總會遇上過，又總是難忘的階段。故事裡的每個角色，都沉醉於各自的愛情世界，卻沒察覺身邊有著另一段愛情，正像初春的露水般，在不知不覺間滲進他們的生命……



【雙戀】
一對男女、在一夜間，很想很想去愛，但卻沒有那份勇氣……。阿磊(陳奕迅 飾)和阿灆(林嘉欣 飾)，已經相識了好一段日子的朋友，他們心底裡也感受到對方的愛，可是二人一直都沒有走在一起，只因各自都已有他們的另一半；而他們心底裡亦明白：｢如果有一天真的拍拖，相信很可能會像一般情侶般，很快便分手收場。｣相反，保持現在這種距離，一段沒有名份、只是若即若離的「雙戀」，可能對大家還有興趣、更懂得珍惜。因此，他倆只是每隔一段時候，相約出來見面、吃飯，每次大家都會有種偷情的感覺，在人群當中保持得規規矩矩、談談近況，他們的｢越軌｣，隨著夜越深、人越稀就變得輕狂……

【暗戀】
在暗戀的世界，我們總喜歡沉醉在自我的幻想中……。在一間洗衣店裡獨個兒工作的阿芝(謝安琪 飾)，終日就只顧沉醉在自己的「暗戀」世界。她尋找樂趣的方法，便是每當熟客人黎廣生(彭于晏 飾)拿衣物來清洗的時候，她便會偷偷地翻開衣物，察看裡頭一些遺留了的物品，接著拿來胡思亂想，可能是一張電影戲票的票尾，又或是衣服上殘留的氣味；而日子一天天的過，阿芝便彷佛與他建立起一段既溫馨又奇幻的愛情關係。在她的幻想世界裡，伴隨著她過著甜蜜生活的，竟是一個有著黎廣生般外型的櫥窗模特兒公仔！

【單戀】
當人只有一隻眼睛，人就看不清距離，捉不著想要的，只有在空氣中亂抓；單戀如是。故事中的這個家，那位丈夫黎生(曾志偉 飾)一直瞞著太太在外頭養了個小情人，但風流快活的他卻不知道；兒子阿生(陳家樂 飾，註：少年時代的黎廣生)的一個死黨朋友梁寶晴(陳偉霆 飾)，原來一直暗地裡在跟蹤還偷拍了他與情婦的偷情證據。但是，寶晴這樣做，目的卻不是要黎生的錢，而是要讓他一直「單戀」著的黎太(陳潔儀 飾)知道丈夫這些惡行，好讓黎太可以對丈夫心死，跟寶晴遠走高飛。一直埋頭他的偷心大計的梁寶晴，想也沒想到，原來自己竟是死黨阿生的那杯茶…



【苦戀】
當阿磊(陳奕迅 飾)和阿灆(林嘉欣 飾)自以為暪天過海的時候，阿灆的正室男友阿寶(向佐 飾，註：成年的梁寶晴)，卻收到一封匿名電郵，內容是：｢你知不知道你女友在偷吃？｣發放電郵的人，正是阿磊的正室女友阿琪(范曉萱 飾)。這兩個被出賣的人，决定聯手查出事件的真相，在這段｢同是天涯淪落人｣的日子，二人竟不知不覺間感覺到對方的重要、對方的關心，但他們知道，大家只是一次合作的夥伴，他們只好欺騙自己的情感，繼續他們的追蹤日誌；可惜，越是面對現實，他們越是痛苦……。最後，他們選擇了用傷害自己的方法，去證明他們的愛！

導演的話
我們一直對描劃人類脆弱又微妙的情感的電影著迷，它的主角就像我們一樣都有缺點和怪癖，而不是漫畫小說中的完美化身。要找到這種人性化的角色，沒有比在愛情故事中更容易，因為沐浴在愛河裡的人往往像傻瓜，有意無意地表現出可愛的缺失。而我們發覺最令人感動的愛情故事，不是跨越世紀的等待，也不是經過重重困難才開花結果，而是每天發生在你我身邊的故事。所以我們嘗試把圍繞在身邊的人與事編寫成幾個故事，交錯成這部電影，其中有些是個人的經歷，有些是朋友的片段。我們的寫作啟蒙泉源安東卓訶夫(俄國著名短篇小說作家)這樣說：「所有關於愛情的文字和說法都不是結論，只是陳述沒有答案的問題而已。所謂愛情的詮釋似乎只適用於某一事例，不能一概而論。所以我認為應該根據每個不同的情況個別處理。」換句話說，愛情從來沒有大道理，只有你和我的小故事...

幕後功臣
導演曾國祥、尹志文
一直有志投身電影的曾國祥，從加拿大遊學歸港，隨即加入香港名導演陳可辛主理的Applause Pictures電影公司學習幕後工作；已在多部電影擔任副導演、策劃、編劇及剪接等工作。除參與電影幕後工作外，曾國祥亦步其父曾志偉後塵，踏出幕前表現的工作，已演出超過廿多部本土及國際電影，作品包括《AV》、《黑白道》、《伊莎貝拉》、《我要成名》、《一個好爸爸》、《親密》及《維多利亞壹號》等等。尹志文，香港土生土長，於香港演藝學院修讀電影系；曾編導多部獨立電影，作品亦在多國電影節參展。畢業後一直從事電影及廣告的幕後工作，期間曾擔任副導演、策劃、編劇及導演等不同崗位。05年開始與彭浩翔合作編寫劇本及擔當策劃工作，作品有《伊莎貝拉》、《出埃及記》、《破事兒》及《維多利亞壹號》等。合作無間的曾國祥和尹志文已攜手編導了多部短片，《戀人絮語》是二人籌劃多年的首部劇情長片。



監製彭浩翔
彭浩翔自幼熱愛電影，14歲開始用攝錄機拍攝短片，以獨立特行的黑色荒誕風格見稱，堅持顛覆類型電影，賦以時代氣息，2006年成為最年輕的導演獲得東京國際電影節為他舉行個人專題影展。除了導演，彭浩翔更先涉獵寫作、編劇等不同創作範疇，取得卓越成績，1997年他的首本長篇小說《全職殺手》大受歡迎，杜琪峰更於2001年拍成同名電影。1999年，他自資拍攝及執導短片《暑期作業》，獲提名角逐台灣金馬獎最佳短片及獲邀參加多個國際影展。其後繼續執導不同個性的電影，包括2001年首部長片《買兇拍人》，獲得香港電影金紫荊獎最佳編劇及獲提名香港電影金像獎最佳編劇；2003年拍攝了紀念杜老誌夜總會的電影《大丈夫》，獲得香港電影金像獎最佳新晉導演；2004年，他憑《公主復仇記》獲邀參加東京國際電影節；2005年的《AV》講述一群青年學生為實現自己的夢想，向青少年創業基金籌錢拍片，請來日本AV女優拍攝成人電影；2006年《伊莎貝拉》則成為德國第56屆柏林國際電影節唯一入圍競賽單元部份的華語電影；2007年拍了含有港式粗言穢語的《出埃及記》及《破事兒》；2010年《志明與春嬌》講述因新修訂禁煙條例實施後的一段男女關係。同年獲邀為意大利烏甸尼斯遠東電影節拍攝影展宣傳片，其執導的《維多利亞壹號》並成為此電影節的開幕電影。



攝影指導林志堅
林志堅畢業於香港演藝學院的電影電視學院，主修表演藝術，畢業作品The Crossing在2001年獲得柯達（東亞區）攝影比賽最高榮譽，並於2002年在康城電影節放映。 2004年，他開始與彭浩翔合作，迄今已拍攝了四齣電影：《公主復仇記》、《AV》、《伊莎貝拉》和《出埃及記》。《出埃及記》贏得了第55屆San Sebastia電影節最佳攝影獎。近作有《兄弟》、《盛夏光年》、《歲月神偷》和許鞍華導演的《天水圍的夜與霧》。

美術指導周卓慧
土生土長的周卓慧獲香港理工大學設計文憑後，繼續在香港演藝學院的舞台及製作藝術學院修讀舞台、佈景及服裝設計。她曾擔任香港、日本和法國電影以及多個廣告的美術設計。曾參與的作品有《少年阿虎》、《大事件》、《重裝警察》、《煎釀三寶》、《天行者》、《六樓后座》、《女人本色》、《薰衣草》、《無問題2》等。



音樂設計金培達
金培達為香港最知名的作曲家之一，學藝於三藩市州立大學及Dick Grove音樂學校。活躍於流行音樂及電影圈，是多元化的音樂人，主力作曲、編曲、監製及廣告配樂和電影配樂。創作流行曲及電影配樂獲獎無數，曾憑《紫雨風暴》榮獲第三十六屆金馬獎最佳原創音樂獎，又在同年第十九屆香港電影金像獎，以《星願》奪得最佳電影原創音樂獎，並以該片主題曲《星語心願》再獲最佳原創電影歌曲獎，更憑電影《忘不了》榮獲第二十三屆香港電影金像獎最佳原創音樂獎。2006年憑陳可辛執導的《如果 愛》在香港電影金像獎再奪最佳原創音樂，他創作由張學友主唱的同名主題曲同時獲得最佳原創電影歌曲。同年憑《伊莎貝拉》奪得柏林電影節最佳電影音樂銀熊獎。他於07年為香港特區成立十周年主題曲《始終有你》作曲，08年被邀創作北京奧運會一周年倒數主題曲《We Are Ready》。09年為香港舉行的第五屆東亞運動會撰寫運動會主題曲《衝出世界》。



演員介紹
林嘉欣(飾 阿蘫)
於加拿大溫哥華出生，是電影演員和歌手。父親是香港人、母親為台灣宜蘭人。16歲出道，以歌手身份在台灣出版唱片，其後來港加盟星皓電影公司，處女演出與張學友合作的電影《男人四十》，即贏得2002年香港電影金像獎及台灣金馬獎最佳新演員獎及最佳女配角獎。林嘉欣熱愛電影，喜歡挑戰不同類型角色，其後連續5年分別憑《異度空間》、《戀之風景》、《救命》、《怪物》、《親密》於香港電影金像獎獲提名最佳女主角，並以《親密》入圍2008年台灣金馬獎最佳女主角及贏得2009年韓國忠武路國際電影節最佳女主角，首度封后。除了電影，2006年林嘉欣首度跨足劇場舞台，演出由詹瑞文及甄詠蓓導演的兒童音樂劇場《月亮7個半》。



陳奕迅(飾 阿磊)
香港著名演歌雙棲的男歌手及演員。他不僅是香港樂壇近年少數的實力派歌手，也是繼許冠傑、張學友之後，另一位「歌神」。陳奕迅的音樂成就更得到亞洲以外的地區認同，陳奕迅被《時代雜誌》形容為影響香港樂壇風格的人物。其專輯《U87》更被《時代雜誌》評為2005年亞洲五張最值得購買的專輯。陳奕迅從1997年開始踏足電影，曾領銜主演廿多個不同的角色，也曾多次提名金紫荊獎、香港電影金像獎及台灣金馬獎。其著名作品包括1998 年的《玻璃之城 》、2000 年的《 江湖告急》和《薰衣草》（獲第二十屆「香港電影金像獎」《最佳男配角》提名）、2001年的《幽靈人間》、2003年的《大佬愛美麗》跟《金雞》、2005 年的《神經俠侶》（獲第十一屆「香港電影金紫荊獎」《最佳男主角》提名）、2007年的《破事兒》（獲第四十五屆「金馬獎」《最佳男配角》提名）、2009年的《金錢帝國》及2010年的《維多利亞壹號》。



范曉萱(飾 阿琪)
范曉萱出生於台北，兩歲時父母離異，由母親扶養長大。三歲開始學習鋼琴，七歲入讀光仁小學音樂班，九歲學習長笛，十二歲便首次踏上創作之途，創作了一首畢業歌。在十四歲那年，完成了第一首流行音樂作品《自言自語》，之後陸續在廣告、MV及電影中演出，1995年在「福茂唱片」發行了第一張個人專輯《Rain》，之後五年間推出了多張「小魔女系列」的專輯，成為當時最受小朋友歡迎的歌手。其後慢慢由偶像派轉型為實力派歌手，在原有的可愛風格中滲入個人特質。近年漸漸踏上製作人之路，先後與多間唱片公司合作，目前以爵士及搖滾曲風為主。受歡迎的最新作品有范曉萱& 100%樂團合作的新專輯《赤子》。范曉萱的電影作品不多，1994 年第一次參與電影拍攝，與張學友、周海媚一起在《非常偵探》中演出。05年演出《戀愛地圖》，相隔五年，再演出曾國祥、尹志文首齣長片《戀人絮語》。

向佐(飾 梁寶晴)
原名向展平，香港男模特兒、演員，中國星集團主席向華強長子。早年於英國留學期間開始發展模特兒事業。2005年開始拍電影，曾先後演出2006年的《霍元甲》、2007年的《投名狀》、2008年的《奪帥》、2010年的《蘇乞兒》、《72家租客》及《前度》等電影。



彭于晏(飾 黎廣生)
台北出生，13歲和家人移民到加拿大，曾就讀加拿大英屬哥倫比亞大學，主修經濟學。一出道便因演出台灣偶像劇《愛情白皮書》而廣受注目。2003年因演出中韓合作的電視劇《戀香》及《仙劍奇俠傳》、《少年楊家將》等電視劇而紅遍台灣、南韓及中國。2006年開始參與電影演出，作品包括2006年的《六號出口》、2007年《泥巴色的純白》和《基因決定我愛你》、2008年的《愛的發聲練習》及2009年的《聽說》；2007年憑《基因決定我愛你》獲提名第44屆金馬獎最佳新人獎。近作為《一頁台北》。

謝安琪(飾 阿芝)
香港實力派女歌手謝安琪， 6歲開始學習鋼琴，已考獲8級鋼琴資格，亦會彈結他。2002年入讀香港大學文學院，主修美國研究。2005年畢業後即加入樂壇，目前為止已出了7張廣東大碟。代表作有《愁人節》、《節外生枝》、《鍾無艷》、《囍帖街》、《年度之歌》。謝安琪憑2008年推出的歌曲《囍帖街》及大碟《Binary》於2008年的各大頒獎禮中橫掃多個獎項，還首次獲得「四台聯頒音樂大獎 ─ 傳媒大獎」，成為2008年香港四大電子傳媒音樂頒獎典禮的大贏家。此外，在四台聯頒大獎中她還贏得歌曲獎及大碟獎, 是香港樂壇有史以來最快(出道三年)獲得四台聯頒音樂大獎的歌手。歌而優則影，曾參與電影包括《保持愛你》及《死神傻了》。

陳偉霆(飾 少年時代的梁寶晴)
香港男歌手，前Sun Boy'z成員。2003年陳偉霆在全球華人新秀歌唱大賽香港區選拔賽中得到「金咪大獎」、「勁舞台風演繹獎」和「自我才華表演獎」。今年開始積極轉戰電影，變成演藝歌唱雙棲發展，今年上映作品有《前度》、《得閒炒飯》及即將上映的《戀人絮語》。

曾志偉(飾 黎生)
香港知名藝人、電影導演、演員及電視節目主持人。早年曾任職業足球運動員，後輾轉加入電影行業，最初擔任龍虎武師，後來涉足編劇工作，並升任導演。加入新藝城後拍攝《最佳拍檔》系列電影，另外和洪金寶、馮淬帆、吳耀漢、岑建勳及秦祥林主演《五福星》系列電影而廣受歡迎。其後陸續參演及製作不同類型的電影，代表作極多亦拿過不少獎項，包括1992年憑和譚詠麟、張曼玉主演的《雙城故事》奪得香港電影金像獎最佳男主角，1997年，再憑《甜蜜蜜》奪得台灣金馬獎及香港電影金像奬最佳男配角。近年以演出《無間道》的黑社會大佬「韓琛」最深入民心。在電視主持方面，近年以搞笑遊戲節目《超級無敵獎門人》系列成為高踞收視榜首的長壽節目。

陳潔儀(飾 黎太)
祖籍中國廣東，生於新加坡，為新加坡著名實力派女歌手及舞台劇演員，畢業於新加坡拉薩爾藝術學院戲劇表演學系。曾在英女皇伊利莎白二世及愛德華王子御前演唱，被譽為「新加坡國寶」的著名華人流行女歌手。她於1997年參與演出由張學友擔任藝術總監的音樂劇《雪狼湖》，因爲獨特嗓音和具有氣質的外表備受讚揚。陳潔儀屢獲新加坡最佳女歌手獎，也曾為香港及台灣多齣膾炙人口的電視劇唱主題曲。05年毅然放下如日中天事業到美國升學，07年嘗試白領生活做公關，09年宣佈重返娛樂圈。電影方面，陳潔儀只曾為新加坡電影《吃風》客串演出，第二齣參與電影便是《戀人絮語》。

陳家樂(飾 少年時代的黎廣生)
為香港八十後新晉的歌手跟演員，中學時就讀於馬鞍山崇真中學，於2003年曾參與新秀歌唱大賽。後來簽約英皇娛樂集團有限公司，成為旗下藝人。2006年出道至今，曾拍過的廣告有維他荳奶及法國婚紗攝影。曾參與的電影作品有2006年的音樂電影《雪·再見》、2008年的《猩戰前傳》(配音)、《保持通話》、《很想和你在一起》及2009年的《死神傻了》跟2010年即將上映的《戀人絮語》。